En attendant Jack

Sur le Yukon, ours, orignaux, écureuils, Suisses allemands, des Inuits chercheurs d'or, du silence et de la pluie, des falaises avec des faces dedans...

Vers Dawson City

Stagg river

Quelque part entre Yellow (knife) et White (horse), sur la rivière Stagg, entre autres. Vu pour la première fois la parade nuptiale de deux grues blanches. Et il y avait des aigrettes, des aigles à tête blanche, des visons, des castors, des canards... et des fantômes.

À l'arrière-plan: Marion lake. Ou Russel Lake? Va savoir.

René, de l'Aveyron

C'est Monsieur René Triadou. Charpentier pour l'armée en Algérie, pendant huit mois. 10 ans à Paris, où il fait toutes sortes de métiers. En 1967, il arrive à Montréal puis vient travailler à la mine Discovery, aux TNO. Il a construit sa cabane sur un terrain en dehors de la ville. «Le gouvernement m'a dit que j'étais un squatteur, qu'il m'a raconté.» Il m'a dit plein d'autres choses, je vous les raconterai un jour, puis il m'a montré son camion, dont il a fait de ses mains toutes les parties en bois.

Rôde trip

Rôde trip aux TNO. Je vous avais dit déjà qu'au lieu de bandes-annonces, au cinéma, on fait parfois jouer la radiodiffusion du hockey (particulièrement s'il s'agit d'un match Winnipeg-Edmonton) et des publicités vantant les vertus de la Bible pour assurer la longévité du mariage.
 Autre particularité territoriale: à Fort Providence, l'hôtel a des chambres Fumeur (oui, Fumeur). Ce sont les seules où t'as le droit d'apporter un animal. Nous, on avait un chien, j'ai pas vérifié pour les bisons. Y avait des livres de Tony Hillerman dans la salle d'attente, j'ai trouvé ça comique. La chambre coûtait 170$; pour ce prix-là à Toronto, ta taie d'oreiller est en peau d'ange. Mais t'es pas à Toronto, Ducon. Sinon, on a aussi dormi dans le HIgh Rise, un genre de Bronx rouge et rural. Le High River doit posséder le seul ascenseur des TNO au sud de Yellow-les-Chops-Chops.
La photo que voici a pas rapport et ça fait bien plaisir. C'est la Hay River, entre les chutes Alexandra et Louise. Avant, ça s'appelait la rivière au Foin et encore avant, ça devait être un nom Déné.

Impro

La Ligue d'Impro Territoriale (LIT). Bilingue. Les Rouges et les Bleus se détestent depuis bien avant l'ère de la Dévolution. Les matchs sont virils, sans quartier, bestiaux et, pour tout dire, burlesques et inspirés.

Migration subarctique

On revient cette semaine sur l'immigration aux Territoires du Nord-Ouest dans l'Aquilon. J'aime bien ces photos prises le 30 octobre dernier alors qu'on remettait à nombre d'immigrants leur certificat de citoyenneté.

Georges Tuccaro, commissaire des Territoires du Nord-Ouest

Klaudia et Sofia